Oferim un servei a mida, professional, que vetlla sempre per la qualitat dels textos traduïts.

• Català
• Castellà
• Anglès
• Alemany
• Francès
• Italià
• Portuguès

Serveis

Les nostres principals llengües de treball són les següents: català, castellà, anglès, alemany, francès, italià i portuguès. Demani’ns un pressupost si necessita traduir textos d’altres idiomes.

Els serveis que oferim són els següents:

• Traducció directa (d’una llengua X al català/castellà) i inversa (del català/castellà a una llengua X).
• Traducció jurídica i jurada.
• Correcció ortogràfica i d’estil.
• Assessorament lingüístic.
• Transcripció de cintes d’àudio.
• Maquetació i autoedició de textos (en formats com FrameMaker, PageMaker, QuarkXpress, etc.).

Les nostres àrees d’especialitat són:

• Traducció mèdica: protocols d’assaig clínic, expedients mèdics de registre, informes d’expert, articles d’investigació científica, documents reguladors, especificacions de productes, material promocional, instrumental i tècniques quirúrgiques, etc.
  .
• Traducció tècnica: dispositius electrònics, automatismes, maquinària i equipaments industrials, utillatge, materials de formació, manuals d’ús, etc.

C/ Fluvià, 109, 5è 3a, escala C · 08019 Barcelona · Telf./fax: (+34) 93 303 36 59 · Tel: (+34) 619 620 248 · info@wordslab.es
Avís legal